灵璧假山石
产品分类
新闻动态 工程案例
信息动态
» 景观石的价格为什么一直在涨
» 灵璧石有哪些特点
» 千层石假山的优点
» 制作假山水池的注意事项
» 怎样选购灵璧象形石
» 景观石对环境的影响
» 灵璧石有哪些特点
» 怎样摆放黑山石比较好看
首页 > 资讯中心 > 新闻动态
 详细信息


再创我国景观石的辉煌年代!
上传时间:2016-12-09 13:44:12  点击数:
分享到: 0

 中国景观石曾经在世界园林艺术史上留下了辉煌的功绩。但是,19世纪中叶以后,由于帝国主义列强的入侵和旧中国社会体制的瓦解,中国景观石赖以生存的社会因素和经济基础发生了根本性变化。外来文化、尤其是殖民文化对园林景观石的影响日益显现。

Chinese landscape stone has left a glorious history in the history of garden art in the world. However, after the middle of the nineteenth Century, due to the invasion of the imperialist powers and the collapse of the old Chinese social system, the social factors and economic basis for the survival of the Chinese landscape stone has been fundamentally changed. The influence of foreign culture, especially the colonial culture on the landscape stone, is becoming more and more obvious.
此时,西方园林文化的发展十分迅猛,在内容上和类型上逐渐走向成熟和完善。可以说,中国近现代景观行业的发展,完全是在西方园林景观的影响之下,亦步亦趋、步履艰难地走到今天的。近一个半世纪以来,我们景观石的发展虽然有了长足的进步,但始终未能形成具有中国地域文化特色的现代园林文化。
At this time, the development of the western garden culture is very rapid, in the content and type, and gradually mature and perfect. It can be said that the development of modern China landscape industry, is completely under the influence of the western landscape, follow and trudged to today. Nearly 1.5 centuries, we have made great progress in the development of landscape stone, but it has not been able to form a modern garden culture with Chinese regional culture.
除了社会经济因素之外,另一个重要原因在于我们片面照搬西方园林的内容和手法,而忽视了中国本土自然景观资源和地域文化的特征,景观文化的营造成为无源之水 由此可见,我国现代景观石行业要取得进步,必须通过对传统园林的深入研究,提炼中国特有的景观石文化的本土特征,例如我们最常见的,天然灵璧石,太湖石,龟纹石,千层石就十分有带表性。
In addition to the social and economic factors, another important reason is that we copy the contents and techniques of one-sided western garden, while ignoring the characteristics of Chinese local natural landscape resources and regional culture, landscape culture become a source of water in the modern landscape stone industry in China to make progress, must through in-depth study of the traditional garden the local characteristics of landscape stone culture, refined Chinese unique, for example, we are the most common, natural Lingbi stone, Taihu stone, moire stone, Qianceng stone is a belt of table.
抛弃传统景观的历史局限,掌握传统观念的现实意义,融入现代生活的环境需要。总之,现代园林景观置石造景的发展趋势应是:承继传统,吸取精华,取西方之长,补我国园林之短,融我国文化思想之内在与西方现代之观念发明我国特色的现代园林,沿着民族文化的文脉,以谨慎的态度进行规划。习惯现代人接近天然的心理特征,以生态效益为目的,使用新材料、新技术发明赋有年代气息的假景观山石景象著作,与其他物质要素紧密结合,以求一起缔造美丽的富于生机的天然景象,发明新鲜安静的生态环境,再创我国景观石的辉煌年代!
Abandon the historical limitation of the traditional landscape, grasp the realistic meaning of the traditional idea, and integrate into the environment of the modern life. In short, the development trend of modern landscape stone landscaping should be: the tradition, absorb the essence of Western Garden short long, fill in our country, the modern landscape of China's cultural thought of the inner melt and the western modern concept of the invention of Chinese characteristics, along the national cultural context, planning with caution. Close to the psychological characteristics of the natural habits of modern people, for the sake of ecological benefits, the use of new materials, new technology invention with era of breath false king view stone scene works, combined with other factors, in order to create a beautiful natural scene with the creative invention, the ecological environment of fresh and quiet, a glorious era of Chinese landscape stone!

[打印本页]  [返回]
上一篇:景观石旁边一般适合栽什么植物?
下一篇:人们为何喜欢千层石,进行赏析
首页产品中心假山工程关于我们信息动态客户服务联系我们
宝罗灵璧石 版权所有 Copyright © 2014 All Right Reserve
地址:安徽省灵璧县渔沟镇宝罗灵璧石产业园 联系电话:15856262916 邮编:234000